Stories

Shaping real-world accounts into compelling stories. I collaborate with authors to refine their narratives, ensuring accuracy, clarity, and impactful storytelling while addressing grammar and style.

Mi mañana soleada por fin había llegado

Ana Virginia Garroni
La Vida de Nos (2023)

Easy pregnancy, tough delivery. Ana felt unable to care for her son, Pedro: pain, sadness, torment.

Mamá, ¿por qué no pides prestado?

Aníbal Misel
La Vida de Nos (2023)

Roger, gifted with height (near 5’9”) at 13, tried baseball, judo, and finally landed on playing volleyball for a local team. Although his country’s volleyball association discovered him, his Mother had no money to support his dream. Nothing but hope.

Me llenó de confianza para atender más pacientes

Carolina Medina
La Vida de Nos (2023)

After 10 years as a doctor, Carolina Medina discovered her passion: integrative medicine, which involves studying mind-body-spirit healing. Terminal cancer patient Liliana proved that she was right.

La lectura de la guerra no llegó a tiempo

Marlyn Puerta
La Vida de Nos (2023)

Beyond examining cells, a life viewed closely and under a microscope reveals story, hope, and joy. Bioanalyst Marlyn Puerta understood this meaning through Barbara, a child that almost died prior to meeting Marlyn because no one could read her blood tests correctly.

Saber cuándo dejar de hacer las cosas

Rita Antonini
La Vida de Nos (2023)

When a cure isn’t possible, doctors offer comfort in our last moments. Dr. Rita Antonini, afraid of death, understood this through someone who wasn’t her patient.

Solo quería tener a su hija cerca

Yohennys Briceño
La Vida de Nos (2023)

A dad in Lima, Peru. His daughter taken by force to Chile by his estranged sister-in-law. Without clues, he crosses the Atacama Desert to search for his daughter.

Sintió que se había fugado por la puerta trasera

Carlos Javier Alzualde
La Vida de Nos (2022)

Veteran teacher Pedro heard a gang was planning on killing one of his 3rd grade students. He urgently tries to stop it.

Esto también pasará

Orianna Robles Trujillo
La Vida de Nos (2022)

A mother’s Venezuelan daughters migrate to her homeland of Spain. After 18 months with family, the daughters travel their way through this new land and lose contact with each other. This is a tale of reunion, overlapping journeys, and memories.